Natuurlijk moet een motorfiets
onderweg ook worden onderhouden. Daartoe heb ik de werkplaatsmanual in PDF vorm bij me en probeer ik me ondanks
alles toch zo goed als mogelijk aan de van fabriekswege voorgeschreven onderhoudsintervallen te houden.
Om het mezelf gemakkelijk te maken heb ik een paar formuliertjes gemaakt waarop niet alleen de dingen die gedaan moeten worden voor een beurt, maar ook de belangrijkste aanhaalkoppels staan. Ik gebruik de formulieren ook gewoon thuis.
Obviously, a motorcycle needs maintenance while travelling. I have the the shop manual (in PDF form) in my computer and I try to stick to to the service intervals and -procedures as good as possible.
To make things a little easier on myself, I have created a few forms that not only list the things to be done for regular maintenance, but also have the most common torque-values. I even use the forms at home. One day, I'll get around to translating them...